I want to add my voice to that of all the people who are complaining about the inability of Gmail to correctly deal with mailing lists, when using IMAP.

I filter some mailing lists to their respective folders. When I answer an e-mail sent to a mailing list, the sent message is not filed in the same folder as the rest of the conversation (it only appears in the Sent Mail folder). Therefore, when I read mailing lists using a client (like Thunderbird or Mail.app) I cannot see the complete threads. Which is really annoying.

This problem is unique to people accessing through IMAP (I don’t know about POP). When reading the mail using the web interface everything is fine.

Arxivat a articles
Etiquetes: gmail, imap